Tras la creación del universo vertical y horizontal, QUETZALCOATL y HUITZILOPOCHTLI decidieron nacer en la tierra como hombres por concepción virginal o sin intervención de padre por medio de 2 Diosas, hijas del Señor y la Señora de la Tierra, la mayor llamada Chimalma y la menor llamada Coatlicue, la primera tuvo a Ce Acatl Topiltzin (Quetzalcoatl), quien fundara la ciudad de TOLLAN como sumo pontífice, surgiendo el Imperio Tolteca, 200 años después, Coatlicue, tuvo a Mexi o Huitziton (Huitzilopochtli) como supremo guerrero y quien fundara la ciudad de México TENOCHTITLAN, surgiendo así el Imperio Azteca.
Durante 12 años de gobierno del Huey Tlatoani Axayacatl, emperador de México-Tenochtitlan e hijo de Tezozomoc, tuvo que enfrentar a la gran rebelión de Tlaltelolco y de otras provincias aledañas, teniendo un estruendo éxito al incorporar a más de 7 nuevas regiones al Imperio, pero incumbió tras la derrota contra los purépechas, quedando así seriamente herido y murió al final, por lo que su hermano Tizoc tomó el trono, quien mejor se dedicó a educar sus dominios ya conquistados y no conquistar nuevos dominios, por lo que provocó sublevaciones en el Imperio que más tarde tuvo que enfrentar.
Por su lado, el Huey Tlatoani Tizoc, emperador de Tenochtitlan, tuvo una hermosa hija, MIXTLI, cuya belleza y sonrisa aludía a la Diosa de la Belleza y del Amor, Xochiquetzal, por lo que era muy cortejada por los hombres, tanto que su padre tuvo que decidir un futuro debate público para seleccionar al hombre digno para su hija, una vez que ella cumpliera su mayoría de edad. De entre los que la cortejaban, estaba Axooxco, un guerrero sanguinario que exigía la mano de Mixtli, sin embargo, el corazón de Mixtli ya le pertenecía a un hombre humilde llamado Popoca, quien lo conoció durante los días de las danzas femeninas en la llamada ‘Fiesta de los Señores’, de la cual durante el día, las mujeres danzaban con unas cuerdas que tomaban con las manos llamadas Xochimecatl, y con unas guirnaldas de flores en la cabeza, cuyas danzas eran guiadas por hombres que llevaban el canto y el sonido de los instrumentos musicales.
Pero debido a la organización de las clases sociales que los aztecas se dividían acorde a su participación en la distribución de los bienes, y privilegios del Imperio Azteca, la joven pareja nunca podría casarse, debido a que Mixtli pertenecía a la clase noble, mientras que Popoca pertenecía a la clase común, un plebeyo, por lo que acorde al tiempo, Popoca se aventuró a las guerras floridas para que por su valor o años de servicio, podría ser admitido en una de las órdenes militares de élite aztecas, la orden de los Guerreros Águila y la orden de los Guerreros Jaguar, de las cuales admitían tanto a nobles como a plebeyos, sin embargo los nobles, cuyos títulos eran hereditarios, superaban con mucho a los otros, porque poseían mayores oportunidades de distinguirse en batalla, y así, Popoca pudiera tener el derecho de pelear contra Axooxco a mano a mano por el derecho a la princesa Mixtli.
Sin embargo, Mixtli conocía el peligro al que Popoca se enfrentaba, y mientras él estaba ausente en las guerras floridas de Oaxaca, Tezcatlipoca, el Dios de la Providencia, de la Oscuridad y de lo Invisible, visitó a la princesa Mixtli, a quien engañó con visiones de que su amado Popoca había sido asesinado en la batalla, por lo que al despertarse cayó en una profunda depresión y se suicidó.
Al día siguiente, Popoca regresa finalmente con el título de Guerrero Águila, tan sólo para descubrir que su amada Mixtli yacía muerta a causa de un engaño, visto esto, la levantó en brazos y con todas sus fuerzas se la llevó hasta las montañas con la esperanza de que la nieve fría la despertara. Popoca la recostó a sus pies, y se inclinó ante ella, esperó y esperó por días y noches a que su amada despertara con aquella sonrisa de la cual él se había enamorado desde la primera vez que la vio, desvaneciéndose ante ella.
Xochiquetzal, la Diosa de la Belleza y del Amor, conmovida por la difícil situación de los amantes, le pide de favor a Quetzalcoatl que los convirtiera en montañas o en volcanes, y de este modo, podrían estar juntos por siempre. Y desde entonces, los dos enamorados han permanecido tendidos a través de los siglos, Mixtli terminó siendo reconocida como Iztaccihuatl, “mujer blanca”, quizás por la nieve que terminó cubriéndola, o popularmente “mujer dormida” y Popoca, el siempre vigilante guerrero, quedó reconocido como el volcán Popocatépetl, la “montaña humeante”.
Elevándose juntos por encima del Valle de México.
Notas:
*Se dice que el engaño de Tezcatlipoca fue motivado por la preferencia que tuvo Popoca al convertirse en guerrero águila y no en guerrero jaguar, de los cuales estaban patronados a Tezcatlipoca.
*Las ordenes elite de guerreros aztecas, águila y jaguar, estaban consagradas al dios Sol Tonatiuh para que al morir no fuesen al inframundo Mictlan.
*Otra versión afirma que Mixtli es hija de Tezozomoc y no de Tízoc.
*Erróneamente se dice que -no se admitían plebeyos para pertenecer a la clase de guerreros águila y jaguar.
*Los pocos guerreros águila o jaguar que alcanzaban este status desde sus humildes orígenes como macehuales también recibían tierras, y sus hijos podían heredar la condición de la clase noble.
*La montaña de Iztaccihuatl fue llamada «La mujer blanca» o popularmente «mujer dormida», ya que se asemeja a una mujer que yace acostada y Popocatepetl como volcán que arroja fuego sobre la tierra con una rabia ciega por la pérdida de su amada.
*Otra versión alterna, se argumenta que su padre quería sacrificada a los Dioses para tener buenas cosechas. 1) sin embargo el guerrero la amaba y no podía permitir que la sacrificaran, así que para evitarlo debía huir con ella, pero cuando escapaban los guardias los descubrieron, y una flecha hirió a la princesa, su amado la tomo en brazos y continuó corriendo, una vez lejos, a salvo, la recostó sobre el campo, jurándole que la cuidaría por siempre, que esperaría hasta que ella despertará de su sueño, para poder continuar viviendo su amor, pero pasó tanto tiempo que los campos y la nieve los han cubierto.
*Otra versión alterna, se argumenta que su padre quería sacrificada a los dioses para tener buenas cosechas. 2) pero está vez su padre mandó a llamar a su hechicero, él la tomó de las rodillas y ella comenzó a dar vueltas hasta que quedó dormida cubierta de hielo, así cuando regreso el guerrero se dio cuenta de lo ocurrido, el hechicero se la llevó a un campo abierto, terminando su magia, Popocatepetl comenzó a suplicarle a los Dioses que la protegieran, así los Dioses comenzaron a convertir a Iztaccihuatl en un volcán lleno de nieve, después Popocatepetl para protegerla también se hechizó así mismo, convirtiéndose en un volcán, pero cuando llegó el guerrero, por accidente parte del hechizo cayó sobre él. Se dice también que cuando se acercó al hechicero Popocatepetl, el guerrero se hizo inmortal y perdiendo la memoria sabía que tenía que estar ahí, y se dice que vive en el territorio de los dos volcanes, mientras Popocatepetl vigila a la mujer dormida Iztaccihuatl.