El Himno Nacional Mexicano será traducido del español al tutunakú y será publicado en los libros de texto gratuito de todo el país, después de que lo autorizara la Secretaría de Educación Pública (SEP) y la Secretaría de Gobernación (Segob).
Cecilio Morales Vázquez, jefe de sector de educación indígena manifestó que esto es un gran logro para esta región del Totonacapan: “hemos alcanzado grandes cosas en los 40 años que lleva esta dependencia, pero este es uno de los más importantes”.
Asimismo el jefe de sector dio a conocer que con el inicio del ciclo escolar tienen a su cargo la coordinación de 8 supervisiones escolares, además de la educación inicial indígena, primaria indígena, preescolar y casas de niños indígenas, siendo un total 126 centros de trabajo donde se tienen 354 docentes.
Comentó que cuentan con una matrícula escolar en este nuevo periodo de 5,500 alumnos, donde se desarrolla el plan de programa de estudios de contenido nacional, además de fortalecer la lengua tutunakú y la cultura.
En la ciudad de Papantla llevan más de cuatro décadas; “entre las aportaciones que tenemos destaca que el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas registró las normas de escritura de la cultura tutunakú que se presentará el 30 de septiembre en la Feria del Libro organizada por Antropología e Historia.
Dichas normas se aplican en cada una de las escuelas donde enseñan, por lo que obtienen la producción de textos indígenas, los cuales se encuadernan para convertirlos en libros artesanales, finalizó.